https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/05/6-212×300.jpg Thai Labour law Working Hours and Leave The maximum number of working hours of employees is fixed at 8 hours a day and 48 hours a week in total. In some types of works, as stipulated by law, the employer and the employee may agree to arrange the period of working hours but the […]
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေ B.E. 2522 (1979)
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/05/5-1-212×300.jpg လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဥပဒေ B.E. 2522 (1979) တွင် အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းမရှိသော နိုင်ငံခြားသားများ (ဆိုလိုသည်မှာ တရားဝင်ပတ်စပို့နှင့် ဗီဇာ) ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းမှ တားမြစ်ထားသည်။ ထို့ကြောင့် ဒုက္ခသည်များနှင့် ခိုလှုံခွင့်ရှာဖွေသူ အများအပြားသည် ဖမ်းဆီးခြင်း၊ ချုပ်နှောင်ခြင်းနှင့် နေရပ်ပြန်ခြင်းတို့ ကြုံတွေ့ရနိုင်သည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအက်ဥပဒေအရ တရားစွဲဆိုမှုများမှာ တရားမ၀င်ဝင်ရောက်မှုနှင့် တရားမဝင်နေထိုင်ခြင်း ( overstay အပါအဝင်) ဥပဒေအရ ပြစ်ဒဏ်မှာ ၂ နှစ်ထက်မပိုသော ထောင်ဒဏ်ဖြစ်စေ၊ ငွေဒဏ် ဘတ် ၂၀,၀၀၀ ဖြစ်စေ၊ ဒဏ်နှစ်ရပ်လုံးဖြစ်စေ ချမှတ်ခံရနိုင်သည်။ မူလနိုင်ငံ သို့မဟုတ် တတိယနိုင်ငံ သို့ထွက်ခွာရန် စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ထိန်းသိမ်းရေးစင်တာ (IDC) တွင် ထိန်းသိမ်းထားခြင်းခံရမည်ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သင့်တွင် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် အခြားတရားဝင်စာရွက်စာတမ်းမရှိလျှင် […]
Thai Immigration Act B.E. 2522 (1979)
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/05/5-212×300.jpg The Immigration Act B.E. 2522 (1979) provides that aliens without proper documentation (i.e. valid passport and visa) are prohibited from entering Thailand. Accordingly, many refugees and asylum seekers are subject to arrest, detention, and deportation. Common Charges under the Immigration Act are Illegal entry and Illegal stay (including overstay). The Penalties of the law […]
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကပံ့ပိုးကူညီခြင်း
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/05/4-1-212×300.jpg စိတ်ဖိစီးမှုနှင့်စိတ်ဓာတ်ကျခြင်းတို့သည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတိုင်းတွင် ဖြစ်ပွားလေ့ရှိနိုင်သည်။ ထိုပြသနာများအားသင်ကိုယ်တိုင်ဖြေရှင်းရန် သင်ယူခြင်းသည် ထိုသို့သောပြသနာများအား လျှော့ချစေရန် အထောက်အကူဖြစ်စေသည်။ စာဖတ်ခြင်း၊ လမ်းလျှောက်ခြင်း၊ တရားထိုင်ခြင်း နှင့် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ခြင်းစသည့် အခြေခံလှုပ်ရှားမှုအချို့သည်လည်း စိတ်ဖိစီးမှုအချို့ကိုပြေလျှော့ စေပါသည်။ သို့သော် သင်သည် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ထံမှ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ပတ်သက်၍ ဆွေးနွေးရန် လိုအပ်ပါက ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့အား ဆက်သွယ်ပါ။သင့်အား ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် ချိတ်ဆက် ပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့ကူညီနိုင်ပါသည်။ ၀ – ၅ မှတ် သင်သည် စိတ်ဖိစီးမှုအလွန်နည်းသည့် အဆင့်တွင်ရှိသည်။ ၆ – ၁၇မှတ် သင်သည် စိတ်ဖိစီးမှုပုံမှန် အဆင့်တွင်ရှိသည်။ ၁၈ – ၂၅မှတ် သင်သည် စိတ်ဖိစီးမှုပုံမှန်ထက် အနည်းငယ်ပိုသည့် အဆင့်တွင်ရှိသည်။ သင့်တွင်ပြသနာအချို့ရှိနေပြီး ထိုပြသနာများအားမဖြေရှင်းနိုင်သေးသောကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် […]
Psychosocial support
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/05/4-212×300.jpg Psychosocial support Stress and depression can happen to anyone for people on the move. Learning to solve these problems yourself can help reduce such problems. Reading, walking, Some basic activities like meditation and exercise can also relieve some stress. However, if you need a psychological consultation from a professional, please contact us. We can […]
အသစ်ရောက်ရှိလာသူများအနေဖြင့် အကာအကွယ်ရယူခြင်း
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/05/3-212×300.jpg ပဒေသည် အသိအမှတ်ပြုသောလူတိုင်းအတွက်အရေးကြီးပါသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ၁၉၅၁ ခုနှစ် ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ ကွန်ဗန်းရှင်းတွင် လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့် နိုင်ငံမဟုတ်သောကြောင့် ဒုက္ခသည်အခွင့်အရေး ကာကွယ်ရေးနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် ပြည်တွင်းဥပဒေများ မရှိပါ။ သို့သော် လူတိုင်းသည် လူ့အခွင့်အရေးဖြင့် ကာကွယ်မှုရှိသည်ဟုဆိုသော်လည်း ထိုင်းနိုင်ငံသို့ ထွက်ပြေးရသည့်အခြေအနေများလည်းရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ UDHR နှင့် ကလေးသူငယ်အခွင့်အရေး များသည် မွေးစာရင်းပေးဆောင်ခြင်းဖြင့် မွေးဖွားလာသောကလေးအား အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် ကလေးများအတွက် ဝန်ဆောင်မှုများကို လက်လှမ်းမီနိုင်စေရန်၎င်းတို့၏အခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးနိုင်စေရန် အာမခံပါသည်။ ကလေးသူငယ်အခွင့်အရေးများဆိုင်ရာ ကော်မတီက ကလေးသူငယ် အခွင့်အရေးများ ဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်အရ မွေးစာရင်းတင်သွင်းခြင်းသည် ကလေးသူငယ်အခွင့်အရေး ပထမအဆင့်အနေဖြင့် ပညာသင်ကြားခွင့်၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ခွင့်နှင့် အရည်အသွေးပြည့်မီသော ဝန်ဆောင်မှုများ ရရှိခွင့်တို့ကို အာမခံထားသည်။ အကယ်၍ သင်သည် ထိုင်းရာဇ၀တ်ကျင့်ထုံးဥပဒေနှင့်အညီ UDHR ကို ကျူးလွန်သော ရာဇ၀တ်မှု၊ […]
New arrivals and the access to protection
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/05/No.4-212×300.jpg It’s important for everyone recognized by Legal Law. Thailand is not a signatory country to the 1951 Refugee Convention, therefore, there are no domestic laws in relation to refugee rights protection in place. However, Everyone are protected by Human Rights even fled to Thailand irregularly. For example, UDHR and Child Rights that to recognize […]
ရွှေ့ပြောင်း ကျောင်းသား၊ကျောင်းသူများအတွက် ပညာရေးအခွင့်အရေး
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/05/2-212×300.jpg ထိုင်းနိုင်ငံ၏ပုံမှန်ပညာရေး ထိုင်းနိုင်ငံသည် ပဋိပက္ခများနှင့် စီးပွားရေးအခက်အခဲများမှ ထွက်ပြေးလာကြသည့် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများ မှရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများနှင့် ဒုက္ခသည်များအား အိမ်ရှင်အဖြစ်လက်ခံခဲ့သည်မှာ ကြာမြင့်ခဲ့ပြီဖြစ်ပါသည်။ လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်အတွင်းမှာပင် ထောင်နှင့်ချီသောကလေးများသည် ၎င်းတို့၏မိဘများ နှင့်အတူ ပြောင်းရွှေ့လိုက်ပါခဲ့ကြသည်။ (1999 Education for All (EFA) policy and the 2005 cabinet’s resolution) အရ ထိုင်းနိုင်ငံမှရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများ၏ သားသမီးများသည် ပညာရေးအားရပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ထိုင်းဥပဒေတွင် ကလေးအားလုံးသည် “နိုင်ငံသား သို့မဟုတ် တရားဝင်အခြေအနေ မည်သို့ပင် ရှိစေကာမူ ၁၅နှစ်တာ အခမဲ့အခြေခံပညာရေးရရှိရန် အခွင့်အရေးရှိသည်။ အီးအက်ဖ်အေမူဝါဒအရ ထိုင်းလူမျိုးမဟုတ်သော ကလေးများကို အထက်တန်းကျောင်းမတိုင်မှီအထိ အစိုးရကျောင်းများမှအခမဲ့တက်ရောက်ခွင့်ပြုသည်။ ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနမှ အစိုးရကျောင်းများတွင် ကျောင်းသားတစ်ဦးစီအတွက်ရန်ပုံငွေများ ခွဲဝေပေးထားပါသည်။မူဝါဒသည်မူအရ ကောင်းသော်ငြား လည်း ပြဿနာများနှင့်ထိခိုက်မှုများရှိပါသည်။ ထိုင်းကျောင်းတွင် ပညာရေးရရှိရန် […]
The right to education for non-Thai students
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/05/No.3-212×300.jpg Thai Formal school Thailand has a long history of hosting migrants and refugees from neighboring countries as they flee conflict and economic difficulties. Over the past decade alone, hundreds of thousands of migrant children have accompanied their parents. The children of migrant workers in Thailand are entitled to an education in Thailand since the […]
Update on National security policy towards refugees and new arrivals from Myanmar
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/05/No.2-1-212×300.jpg ၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၆ ရက်နေ့ နံနက် ၉း၃၀ နာရီတွင် နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးကော်မရှင်မှ ထိုင်းနယ်စပ်ရေးရာ၊ အမျိုးသားရေးဗျူဟာ၊ နိုင်ငံတော် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးတို့အား ပါလီမန် အဆောက်အအုံတွင် ၄ ကြိမ်မြောက် အစည်းအဝေးကျင်းပခဲ့ပါသည်။ ထိုအစည်းဝေးတွင် ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်ရှိ ပဋိပက္ခများမှ ထွက်ပြေးလာသူများနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် ပြဿနာများနှင့် ဖြေရှင်းနည်းများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် အောက်လွှတ်တော် အခမ်းအနား အစီအစဉ်တွင် အောက်လွှတ်တော်အမတ် မစ္စတာ Rangsiman Rome မှ အစည်းအဝေးသဘာပတိအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး ကော်မတီဝင်များ၊ ထိုင်းဘုရင့်တပ်မတော် (ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်)၊ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီ၏ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၊ အမြဲတမ်းအတွင်းဝန် (၀န်ကြီးဌာန) အပါအဝင် သက်ဆိုင်ရာဌာနများမှ ပုဂ္ဂိုလ်များအား ရှင်းလင်းတင်ပြရန် ဖိတ်ကြားခဲ့ပါသည်။ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန နှင့် ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန အမြဲတမ်းအတွင်းဝန်များအား ဖိတ်ကြားခဲ့ပါသည်။ […]