Moving to other country will lead you to face some challenges especially in the situation of forced migration. Preparing yourself by getting reliable information of the host-country, such as culture, laws, and policy is important.
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/09/national-security-policy-towards-refugees-and-new-arrivals-from-Myanmar-212×300.png Withdrawal of the Reservation to Article 22 of the Convention on the rights of the child. Myth 1 The State must grant citizenship to refugee and asylum-seeking children FACT Article 22 does not obligate the State to grant legal status to refugee and asylum- seeking children. Instead, it requires states to take “appropriate measures” […]
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/09/Kaw-Saw-Naw-1-212×300.png ထိုင်းနိုင်ငံရှိကျောင်းပြင်ပရောက် လူကြီး နှင့် လူငယ် များအတွက် ကျောင်းပြင်ပပညာရေး (Non-formal education) အရေးပါသောနေရာမှ အထောက်အကူပြုပေးနေပါသည်။ ကောစောနော ထိုင်းကျောင်းပြင်ပ ပညာရေးစနစ်သည် ပထမစာသင်နှစ်၂နှစ်ပြီးမြောက်ပါက ၆တန်းအောင်မည်ဖြစ်ပြီး စာသင်နှစ် ၄နှစ် ပြီးမြောက်ပါက ၉တန်းအောင်မည်ဖြစ်ပါသည် ၆နှစ်ထိတက်ရောက်ပြီးမြောက်သူသည် ၁၂တန်းအောင်မြင်မည်ဖြစ်ပြီး တက္ကသိုလ်ပညာရေးအားဆက်လက်တက်ရောက်နိုင်ပါသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းရောက်ရှိနေသော မြန်မာနိုင်ငံသားများအနေဖြင့် ကျောင်းပြင်ပ ပညာရေး ကောစောနောအား စိတ်ပါဝင်စားပါက ကျောင်းအပ်ရန်လိုအပ်ချက်များမှာ အောင်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။ ကျောင်းပြင်ပပညာရေးအား လေ့လာရန် လျှောက်ထားသူများအတွက် လိုအပ်သောအရည်အချင်းများ ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းနေထိုင်သည့် အထောက်အထားရှိရမည်ဖြစ်သည်။ တက်ရောက်လေ့လာလိုသူသည်အသက် 16 နှစ်နှင့်အထက်ဖြစ်ရမည်။ (အသက် 15 နှစ်အောက် မသင်မနေရပညာရေးမပြီးဆုံးသေးသော ကျောင်းသားများသည် NFE တွင် ပညာသင်ကြားနိုင်သော်လည်း ပညာရေးနယ်ပယ်မှ လွှဲပြောင်းပေးစာရှိရမည်ဖြစ်သည်။) ထိုင်းအစိုးရကျောင်းစနစ်ရှိ ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုတွင် လက်ရှိပညာသင်ကြားနေသော ကျောင်းသား/ကျောင်းသူမဖြစ်ရပါ သို့မဟုတ် […]
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/09/Kaw-Saw-Naw-212×300.png Non-Formal Education in Thailand plays important roles for the out of school youth and adults. In the Kaw Saw Naw Thai out-of-school education system, after completing the first 2 years of the school year, students will pass the 6th grade, and after the 4th years of the school year, student will pass the 9th […]
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/08/Health-services-for-new-arrivals-2-212×300.png လွန်ခဲ့သည့်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း နိုင်ငံရေးမတည်ငြိမ်မှုများကြောင့် မြန်မာနိုင်ငံသူ/သားများအနေဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းသို့ တရားဝင်ဖြစ်စေ၊ တရားမဝင်ဖြစ်စေ ဝင်ရောက်မှုနှုန်းပိုမိုတိုးတက်လာခဲ့သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ၁၉၅၁ ဒုက္ခသည်သဘောတူစာချုပ်ကို လက်မှတ်မရေးထိုးထားသည့်နိုင်ငံဖြစ် သောကြောင့် ဒုက္ခသည်များရရှိနိုင်သည့် အခွင့်အရေးများအားတရားဝင်အခြေအနေပေးဆောင်ရန် ဥပဒေများမရှိပါ။ ထို့သို့ဝင်ရောက်လာသူများအနက် မဲဆောက်မြို့အတွင်း တရာဝင်အခြေမနေမရှိဘဲ ဝင်ရောက်လာသူများသည် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်သည့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် M-Fund ကဒ်အားပြုလုပ်ထားနိုင်ပါသည်။ M-Fundကျန်းမာရေးဆေးဝန်ဆောင်မှုသည် ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းရှိ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအတွက် အခကြေးငွေအနည်းငယ်ဖြင့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ပေးသော အစီအစဉ် ဖြစ်သည်။ M-Fundအသင်း၀င်များသည် အနည်းဆုံး အခြေခံလစဉ်ကြေး တစ်ဦးကို တစ်လလျှင် ဘတ်၁၃၀ (၃.၆ ဒေါ်လာခန့်) ပါ၀င်ထည့်ရုံဖြင့် ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်ရှိ M-Fundနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ဆေးရုံ၊ဆေးခန်း များတွင် အရည်အသွေးပြည့်မှီသော ကျန်းမာရေး၀န်ဆောင်မှုများ ရရှိနိုင်သည်။ M-Fund ရရှိနိုင်သောအကျိုးကျေးဇူးများ၊ ကျန်းမာရေးအခြေအနေအရ လစဥ်ကြေးဝန်ဆောင်ခနှင့် ရပိုင်ခွင့်များမှာ- နေကောင်းကျန်းမာသူများ(၁၃၀ဘတ်)၊ […]
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/08/Health-services-for-new-arrivals-1-212×300.png Due to political instability in the past few years, Burmese nationals have been able to legally or Illegally enter Thailand. As Thailand is not a signatory to the 1951 Refugee Convention, there are no laws to give legal status to the rights available to refugees. Among those who entered Mae Sot without legal status, […]
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/08/OSCC-4-212×300.png မဲဆောက်ဆေးရုံရှိ OSCC သည် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ကိုယ်ထိလက်ရောက် မတော်မတရားပြုကျင့်ခံရသည့် ကလေးနှင့် အမျိုးသမီးများအတွက် အကာအကွယ်ပေးရေး ဝန်ဆောင်မှုများကိုဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။ ထိုင်းနှင့် ထိုင်းမဟုတ်သော ကလေးများအတွက် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရရှိနိုင်ပါသည်။ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားခံရသော ကလေးသူငယ်များနှင့် အမျိုးသမီးများ၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်ခံရသည့် အသက် ၁၅ နှစ်အောက် ကလေးများနှင့် မိသားစုဝင်များထံမှ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုများ ခံခဲ့သော အသက်15 နှစ်နှင့် အထက် အမျိုးသမီးများကို အကာအကွယ်ပေးရန်၊ မဲဆောက်ဆေးရုံရှိ OSCC စင်တာအား အစိုးရဌာနများနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ အရပ်ဘက်လူမှုအဖွဲ့အစည်းများပူးပေါင်းကာဖွင့်လှစ်ထားပါသည်။ OSCC စင်တာသည် မဲဆောက်ဆေးရုံကြီး၏ စတုတ္ထထပ်တွင် တည်ရှိပြီး ၂၄ နာရီ ဝန်ဆောင်မှုပေးပါသည်။ ထိုဝန်ဆောင်မှုသည် အကြမ်းဖက်မှုအားခံရသည့် […]
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/08/OSCC-212×300.png The OSCC at Mae Sot hospital has been implementing protection services for child and women victim of sexual and physical abuse. The services are available for both Thai and non-Thai children. Children and women who have been sexually abused, to protect women aged 15 and over who have suffered physical or psychological violence and […]
ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကြေညာချက် အကြောင်းအရာ ။ ။ ထိုင်းနိုင်ငံသို့ရွှေ့ပြောင်းလာသူများအတွက် နိုင်ငံတော်တွင် ပညာသင်ကြားခြင်း (သို့) ပညာသင်ကြားရင်းအလုပ်လုပ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် အထူးကိစ္စ။ ကိုဗစ် – ၁၉ ကြောင့် ထိုင်းနိုင်ငံ၏စီးပွါးရေးများစွာထိခိုက်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ထိုင်းအစိုးရအနေဖြင့် စီးပွါးရေးကိုမြှင့်တင်ရန် ရွှေ့ပြောင်းပညာသင်ကြားလိုသူ (သို့) ပညာသင်ကြားရင်းအလုပ်လုပ်လိုသူများအား အဆင့်မြင့်ပညာရေး အခွင့်အလှမ်းများ ဖန်တီးပေးခြင်းဖြင့် ထိုင်းနိုင်ငံအတွက် အကျိုးစီးပွါးရှိပြီး စီးပွါးရေးတိုးတက်အောင်လဲ ဆောင်ရွက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအက်ဥပဒေ ထိုင်းသက္ကရာဇ် ၂၅၂၂ (၁၉၇၉) ခုနှစ် ပုဒ်မ ၅ အပိုဒ် ၁ အရ အမျိုးသား အေးချမ်းသာယာရေးကောင်စီ၏ အမိန့်ထုတ်ပြချက် အမှတ် ၈၇/၂၀၁၄ ပါ ပြင်ဆင်ချက်နှင့် ဆက်လျဉ်း၍ ၂၀၁၄ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၀ ရက်နေ့ရက်စွဲပါ ရဲအရာရှိများ၏ တာဝန်နှင့် လုပ်ပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ […]
Notification of the Ministry of Interior Subject: Permission for an alien to live in the Kingdom to further their education and to study while working on a special circumstance Given the outbreak of Covid-19 and its toll on the overall economy of the country, the government has thus determined measures to promote economic growth by […]
https://rightsbeyondborder.org/wp-content/uploads/2024/07/Child-Protection-In-Thailand-1-1-212×300.png ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ကလေးသူငယ်ဘေးကင်းရေးနှင့် အကာအကွယ်ပေးခြင်းကို အောက်ပါ အက်ဥပဒေများဖြင့် သတ်မှတ်ထားသည်။ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခံရသော ကလေးများ၊နိုင်ငံတော်အတွင်း ကလေးသူငယ်များ၏ ဘေးကင်းရေးအား ဝန်ကြီးဌာနဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ အကာအကွယ်ပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကလေးသူငယ်အပေါ် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု ကျူးလွန်ကြောင်း ယုံကြည်ထင်မှတ်စေသည့် အပြုအမူကို မျက်မြင် သို့မဟုတ် သိရှိလာပါက တာဝန်ရှိအစိုးရထံသို့မြန်ဆန်စွာ အကြောင်းကြားရမည်ဖြစ်သည်။ ပုဒ်မ ၂၄ အရ အရည်အချင်းရှိသူ၊ အုပ်ချုပ်ရေးအရာရှိ သို့မဟုတ် ရဲအရာရှိ သို့မဟုတ် ကလေးသူငယ်၏ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးကို အကာအကွယ်ပေးရန် တာဝန်ရှိသူက အကြောင်းကြားစာ လက်ခံရရှိသောအခါ မျက်မြင်တွေ့ရှိသူရှိပါက သို့မဟုတ် ကလေးအပေါ် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု ကျူးလွန်သည်ဟု ယုံကြည်ပါက ထိုနေရာကို ဝင်ရောက်စစ်ဆေးရန်နှင့် ကလေးအားမိသားစုနှင့် ခွဲထုတ်နိုင်သည့် အခွင့်အာဏာရှိသည်ဖြစ်သည်။ ညှင်းပန်းနှိပ်ဆက်ခံရမှုအား မျက်မြင်သက်သေ သို့မဟုတ် သတင်းပို့သူများသည် အကာအကွယ်များ […]
English
